Position Title: Program Officer
Location:Gaza Office
Duration: Six Months with possibility of extension.
Department: Cash for Work
Mercy Corps is a non-profit, non-governmental international humanitarian and development organization, registered in the United States and Scotland with offices in more than 40 countries around the world, including the West Bank and Gaza, where the organization has been active in implementing relief and development programs for over a decade. Mercy Corps ‘West Bank and Gaza’ has staff based in East Jerusalem and Gaza City offices that implement programs throughout the Palestinian territories.
Mercy Corps is implementing Cash for Work Programs that aims to provide temporary employment opportunities to individuals from vulnerable and to support the community through different activities including but not limited to renovation and beautification for public facilities besides helping farmers and fishermen. The programs are implemented throughout the Gaza Strip, with assistance of relevant community organizations.
Main Responsibilities:
1-Work cooperatively with the Mercy Corps staff, local community, partner CBOs/NGOs, and other relevant parties.
2-Coordinate and liaise between the project staff (Project Coordinators and Social Workers) and provide any necessary administrative or programmatic support to the team.
3-Assist in forming Community Committees in each area where the Mercy Corps project is to be implemented.
4-Prepare for and follow up on coordination meetings with Community Committees, local CBOs/NGOs and other local bodies.
5-Work with local partners, Community Committees and Mercy Corps staff on identifying potential lists of beneficiaries and work projects.
6-Develop work plans and follows up implementation of ongoing projects.
7-Conduct regularly field visits to the project sites and as required.
8-Generate verbal and written translations of pertinent project documentation as needed/required.
9-Assist in planning baseline surveys and collecting baseline data.
10-Participate in various project evaluations.
11-Regularly report on project implementation/ progress to the Program Manager.
12-Liaises and coordinates with other Mercy Corps departments as needed.
13-Performance of work beyond normal office hours as required, without additional compensation.
14-Conduct himself/herself both professionally and personally in such a manner as to bring credit to Mercy Corps and to not jeopardize its humanitarian mission.
15-Any other duties as required by the Program Manager.
SUPERVISORY RESPONSIBILITY: Project Coordinators
ACCOUNTABILITY
REPORTS DIRECTLY TO: Program Manager
WORKS DIRECTLY WITH: Program Director, HR, Admin, Finance and Procurement staff
KNOWLEDGE AND EXPERIENCE:
1-University degree in social sciences, development studies, project management, or other related field.
2-At least three years of relevant work experience.
3-Understanding of the social, political, and economic context of Palestinian territories, especially in the Gaza Strip.
4-Good writing skills in English and Arabic.
5-Proficiency in MS Office.
SUCCESS FACTORS:
1-Excellent communication and coordination skills, with strong personality.
2-Excellent planning and administration skills.
3-Initiative, self-reliant and cooperative.
4-Excellent time and organizational management skills.
5-Excellent ability to work under pressure and carry out multiple tasks.
Qualified persons with disability are highly encouraged to apply.
Interested candidates are encouraged to submit a one page cover letter and their CV by e-mail to”
gaza-jobsps.mercycorps.org no later than Sunday, November 07, 2010.
Only short-listed candidates will be contacted.
Please indicate in the email subject; Program Officer CFW.
No application will be accepted if the email subject is not mentioned in the email subject line.
Please apply separate application for each position you are interested in.
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
العنوان : موظف برنامج
المكان : مكتب غزة
المدة : أكثر من ستة أشهر مع إمكانية التمديد.
قسم : النقد مقابل العمل
فيلق الرحمة هو مؤسسة غير ربحية وغير الحكومية والمنظمة الدولية الإنسانية والتنمية ، ومسجلة في الولايات المتحدة واسكتلندا ولها مكاتب في أكثر من 40 بلدا حول العالم ، بما في ذلك الضفة الغربية وقطاع غزة ، حيث نشطت المنظمة في تنفيذ برامج الإغاثة والتنمية لأكثر من عقد من الزمان. ميرسي كوربس 'في الضفة الغربية وقطاع غزة والموظفين ومقرها في القدس الشرقية والمكاتب في مدينة غزة التي تنفذ برامج في جميع أنحاء الأراضي الفلسطينية.
ميرسي كوربس تنفذ النقدية لبرامج العمل التي تهدف إلى توفير فرص عمل مؤقتة للأفراد من الضعيفة ودعم المجتمع من خلال الأنشطة المختلفة بما في ذلك ولكن لا تقتصر على تجديد وتجميل المرافق العامة الى جانب لمساعدة المزارعين والصيادين. وتنفذ هذه البرامج في جميع أنحاء قطاع غزة ، بمساعدة من المنظمات المجتمعية ذات الصلة.
المسؤوليات الرئيسية :
1 - العمل بالتعاون مع منظمة ميرسي كوربس الموظفين والمجتمع المحلي ومنظمات المجتمع المدني شريك / المنظمات غير الحكومية والأطراف الأخرى ذات الصلة.
2 - التنسيق والتواصل بين موظفي المشروع (مشروع منسقي والأخصائيون الاجتماعيون) وتقديم أي دعم أو الإدارية اللازمة البرنامجية للفريق.
3 - مساعدة في تشكيل لجان المجتمع المحلي في كل منطقة حيث المشروع فيلق الرحمة لتنفيذه.
4 - الاستعداد لومتابعة اجتماعات التنسيق مع لجان المجتمع والمنظمات المجتمعية المحلية / المنظمات غير الحكومية والهيئات المحلية الأخرى.
5 - العمل مع شركاء محليين ، لجان المجتمع وموظفي فيلق الرحمة على تحديد قوائم المستفيدين المحتملين من المشاريع والعمل.
6 - وضع خطط عمل ومتابعة تنفيذ المشاريع الجارية.
7 - تجري بانتظام إلى مواقع المشاريع وعلى النحو المطلوب الزيارات الميدانية.
8 - انتج ترجمة شفهية وخطية من وثائق المشروع ذات الصلة حسب الحاجة / المطلوب.
9 - مساعدة في تخطيط عمليات المسح الأولية وجمع بيانات خط الأساس.
10 - المشاركة في عمليات تقييم المشاريع المختلفة.
11 - بانتظام تقريرا عن تنفيذ مشروع / التقدم لمدير البرنامج.
12 - بمهام الاتصال والتنسيق مع الإدارات الأخرى التابعة للفيلق الرحمة حسب الحاجة.
13 - أداء العمل خارج ساعات العمل العادية على النحو المطلوب ، من دون تعويض إضافي.
14 - السلوك نفسه مهنيا وشخصيا بطريقة مثل تقديم القروض للفيلق الرحمة وعدم تعرضها للخطر مهمتها الإنسانية.
15 - أية مهام أخرى كما هو مطلوب من قبل إدارة البرنامج.
الإشرافية المسؤولية : منسقي المشروع
المساءلة
تقاريرها مباشرة إلى : مدير البرنامج
يعمل مباشرة مع : مدير برنامج والموارد البشرية والادارية والمالية والمشتريات الموظفين
المعرفة والخبرة :
1 - درجة جامعية في العلوم الاجتماعية ، ودراسات التنمية ، وإدارة المشاريع ، أو حقل الأخرى ذات الصلة.
2 - ما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة في العمل ذات الصلة.
3 - فهم السياق الاجتماعي والسياسي والاقتصادي للأراضي الفلسطينية ، وخصوصا في قطاع غزة.
4 - جيد مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية والعربية.
5 - الكفاءة في مايكروسوفت أوفيس.
عوامل النجاح :
1 - ممتاز ومهارات الاتصال والتنسيق ، مع شخصية قوية.
2 - ممتاز مهارات التخطيط والإدارة.
3 - المبادرة ، الاعتماد على الذات والتعاونية.
4 - ممتاز الوقت ومهارات الادارة والتنظيم.
5 - قدرة ممتازة للعمل تحت الضغط والقيام بمهام متعددة.
ويتم تشجيع الأشخاص المؤهلين للغاية مع العجز إلى تطبيق.
وتشجع المرشحين المهتمين إلى تقديم تغطية صفحة واحدة الرسالة والسيرة الذاتية عن طريق البريد الالكتروني الى "
غزة jobsps.mercycorps.org في موعد أقصاه الأحد 7 نوفمبر 2010.
وسيجري الاتصال بالمرشحين قصيرة فقط المدرجة.
يرجى الإشارة في موضوع البريد الإلكتروني ، وبرنامج CFW موظف.
لن يتم قبول أي طلب إذا لم يرد ذكرها في موضوع البريد الإلكتروني في سطر الموضوع البريد الإلكتروني.
الرجاء تطبيق استمارة منفصلة لكل موقف كنت مهتما
البريد الالكتروني gaza-jobsps.mercycorps.org
Location:Gaza Office
Duration: Six Months with possibility of extension.
Department: Cash for Work
Mercy Corps is a non-profit, non-governmental international humanitarian and development organization, registered in the United States and Scotland with offices in more than 40 countries around the world, including the West Bank and Gaza, where the organization has been active in implementing relief and development programs for over a decade. Mercy Corps ‘West Bank and Gaza’ has staff based in East Jerusalem and Gaza City offices that implement programs throughout the Palestinian territories.
Mercy Corps is implementing Cash for Work Programs that aims to provide temporary employment opportunities to individuals from vulnerable and to support the community through different activities including but not limited to renovation and beautification for public facilities besides helping farmers and fishermen. The programs are implemented throughout the Gaza Strip, with assistance of relevant community organizations.
Main Responsibilities:
1-Work cooperatively with the Mercy Corps staff, local community, partner CBOs/NGOs, and other relevant parties.
2-Coordinate and liaise between the project staff (Project Coordinators and Social Workers) and provide any necessary administrative or programmatic support to the team.
3-Assist in forming Community Committees in each area where the Mercy Corps project is to be implemented.
4-Prepare for and follow up on coordination meetings with Community Committees, local CBOs/NGOs and other local bodies.
5-Work with local partners, Community Committees and Mercy Corps staff on identifying potential lists of beneficiaries and work projects.
6-Develop work plans and follows up implementation of ongoing projects.
7-Conduct regularly field visits to the project sites and as required.
8-Generate verbal and written translations of pertinent project documentation as needed/required.
9-Assist in planning baseline surveys and collecting baseline data.
10-Participate in various project evaluations.
11-Regularly report on project implementation/ progress to the Program Manager.
12-Liaises and coordinates with other Mercy Corps departments as needed.
13-Performance of work beyond normal office hours as required, without additional compensation.
14-Conduct himself/herself both professionally and personally in such a manner as to bring credit to Mercy Corps and to not jeopardize its humanitarian mission.
15-Any other duties as required by the Program Manager.
SUPERVISORY RESPONSIBILITY: Project Coordinators
ACCOUNTABILITY
REPORTS DIRECTLY TO: Program Manager
WORKS DIRECTLY WITH: Program Director, HR, Admin, Finance and Procurement staff
KNOWLEDGE AND EXPERIENCE:
1-University degree in social sciences, development studies, project management, or other related field.
2-At least three years of relevant work experience.
3-Understanding of the social, political, and economic context of Palestinian territories, especially in the Gaza Strip.
4-Good writing skills in English and Arabic.
5-Proficiency in MS Office.
SUCCESS FACTORS:
1-Excellent communication and coordination skills, with strong personality.
2-Excellent planning and administration skills.
3-Initiative, self-reliant and cooperative.
4-Excellent time and organizational management skills.
5-Excellent ability to work under pressure and carry out multiple tasks.
Qualified persons with disability are highly encouraged to apply.
Interested candidates are encouraged to submit a one page cover letter and their CV by e-mail to”
gaza-jobsps.mercycorps.org no later than Sunday, November 07, 2010.
Only short-listed candidates will be contacted.
Please indicate in the email subject; Program Officer CFW.
No application will be accepted if the email subject is not mentioned in the email subject line.
Please apply separate application for each position you are interested in.
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
العنوان : موظف برنامج
المكان : مكتب غزة
المدة : أكثر من ستة أشهر مع إمكانية التمديد.
قسم : النقد مقابل العمل
فيلق الرحمة هو مؤسسة غير ربحية وغير الحكومية والمنظمة الدولية الإنسانية والتنمية ، ومسجلة في الولايات المتحدة واسكتلندا ولها مكاتب في أكثر من 40 بلدا حول العالم ، بما في ذلك الضفة الغربية وقطاع غزة ، حيث نشطت المنظمة في تنفيذ برامج الإغاثة والتنمية لأكثر من عقد من الزمان. ميرسي كوربس 'في الضفة الغربية وقطاع غزة والموظفين ومقرها في القدس الشرقية والمكاتب في مدينة غزة التي تنفذ برامج في جميع أنحاء الأراضي الفلسطينية.
ميرسي كوربس تنفذ النقدية لبرامج العمل التي تهدف إلى توفير فرص عمل مؤقتة للأفراد من الضعيفة ودعم المجتمع من خلال الأنشطة المختلفة بما في ذلك ولكن لا تقتصر على تجديد وتجميل المرافق العامة الى جانب لمساعدة المزارعين والصيادين. وتنفذ هذه البرامج في جميع أنحاء قطاع غزة ، بمساعدة من المنظمات المجتمعية ذات الصلة.
المسؤوليات الرئيسية :
1 - العمل بالتعاون مع منظمة ميرسي كوربس الموظفين والمجتمع المحلي ومنظمات المجتمع المدني شريك / المنظمات غير الحكومية والأطراف الأخرى ذات الصلة.
2 - التنسيق والتواصل بين موظفي المشروع (مشروع منسقي والأخصائيون الاجتماعيون) وتقديم أي دعم أو الإدارية اللازمة البرنامجية للفريق.
3 - مساعدة في تشكيل لجان المجتمع المحلي في كل منطقة حيث المشروع فيلق الرحمة لتنفيذه.
4 - الاستعداد لومتابعة اجتماعات التنسيق مع لجان المجتمع والمنظمات المجتمعية المحلية / المنظمات غير الحكومية والهيئات المحلية الأخرى.
5 - العمل مع شركاء محليين ، لجان المجتمع وموظفي فيلق الرحمة على تحديد قوائم المستفيدين المحتملين من المشاريع والعمل.
6 - وضع خطط عمل ومتابعة تنفيذ المشاريع الجارية.
7 - تجري بانتظام إلى مواقع المشاريع وعلى النحو المطلوب الزيارات الميدانية.
8 - انتج ترجمة شفهية وخطية من وثائق المشروع ذات الصلة حسب الحاجة / المطلوب.
9 - مساعدة في تخطيط عمليات المسح الأولية وجمع بيانات خط الأساس.
10 - المشاركة في عمليات تقييم المشاريع المختلفة.
11 - بانتظام تقريرا عن تنفيذ مشروع / التقدم لمدير البرنامج.
12 - بمهام الاتصال والتنسيق مع الإدارات الأخرى التابعة للفيلق الرحمة حسب الحاجة.
13 - أداء العمل خارج ساعات العمل العادية على النحو المطلوب ، من دون تعويض إضافي.
14 - السلوك نفسه مهنيا وشخصيا بطريقة مثل تقديم القروض للفيلق الرحمة وعدم تعرضها للخطر مهمتها الإنسانية.
15 - أية مهام أخرى كما هو مطلوب من قبل إدارة البرنامج.
الإشرافية المسؤولية : منسقي المشروع
المساءلة
تقاريرها مباشرة إلى : مدير البرنامج
يعمل مباشرة مع : مدير برنامج والموارد البشرية والادارية والمالية والمشتريات الموظفين
المعرفة والخبرة :
1 - درجة جامعية في العلوم الاجتماعية ، ودراسات التنمية ، وإدارة المشاريع ، أو حقل الأخرى ذات الصلة.
2 - ما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة في العمل ذات الصلة.
3 - فهم السياق الاجتماعي والسياسي والاقتصادي للأراضي الفلسطينية ، وخصوصا في قطاع غزة.
4 - جيد مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية والعربية.
5 - الكفاءة في مايكروسوفت أوفيس.
عوامل النجاح :
1 - ممتاز ومهارات الاتصال والتنسيق ، مع شخصية قوية.
2 - ممتاز مهارات التخطيط والإدارة.
3 - المبادرة ، الاعتماد على الذات والتعاونية.
4 - ممتاز الوقت ومهارات الادارة والتنظيم.
5 - قدرة ممتازة للعمل تحت الضغط والقيام بمهام متعددة.
ويتم تشجيع الأشخاص المؤهلين للغاية مع العجز إلى تطبيق.
وتشجع المرشحين المهتمين إلى تقديم تغطية صفحة واحدة الرسالة والسيرة الذاتية عن طريق البريد الالكتروني الى "
غزة jobsps.mercycorps.org في موعد أقصاه الأحد 7 نوفمبر 2010.
وسيجري الاتصال بالمرشحين قصيرة فقط المدرجة.
يرجى الإشارة في موضوع البريد الإلكتروني ، وبرنامج CFW موظف.
لن يتم قبول أي طلب إذا لم يرد ذكرها في موضوع البريد الإلكتروني في سطر الموضوع البريد الإلكتروني.
الرجاء تطبيق استمارة منفصلة لكل موقف كنت مهتما
البريد الالكتروني gaza-jobsps.mercycorps.org
» السيرة الذاتية للشيخ ابراهيم محمد حسين العرجا
» مطلوب مدرس علوم
» عزاء واجب .. وفاة الحاجة / أمنة محمد العرجا ( أم عبد الرحيم )
» الشهيد تامر يونس العرجا
» لنرحب اجمل ترحيب بالاعضاء الجدد " حياهم الله "
» مادة اثرائية رياضيات للصفوف الرابع والخامس والسادس
» عزاء واجب .. وفاة الحاج / عبد الرحمن حماد العرجا (ابو عطية )
» الاحتلال الإسرائيلي يحرم الأسرى الفلسطينيين من المونديال
» لماذا نهى الرسول صلى الله عليه وسلم النوم على البطن؟
» التغذية المتنوعة للأم أفضل وسيلة لوقاية الطفل من الحساسية
» صلح عشائري بين عائلتي العرجا وأبو عيادة برفح
» برنامج رائع لصيانة وتنظيف وتسريع وتصليح الويندز مع الشرح
» لنرحب اجمل ترحيب بالاعضاء الجدد " حياهم الله " مجموعة ر قم "1"
» تهنئة للسيد\ طارق عبد المقصود العرجا بمناسبة المولودة الجديدة